So, if you haven't figured out what the tag "lexicon" stands for, it's for entries that explain a quote that has seeped into our speech as conversation or a catch phrase. (And no, that's not a royal or editorial "our," I'm talking about
akirlu and me as a couple.)
Today's example:
(spoken slowly, in a German accent):
"Damn... Damn... Damn..." -- Richard Curtis and Ben Elton,
Blackadder's Christmas CarolHere's the full scene this comes from:
*^*^*
[Scene changes to a room in Buckingham Palace. Queen Victoria enters, followed by the butler, and approaches Prince Albert, who is wrapping something. He speaks with a ridiculous accent.]
Victoria: [knowing that Albert's wrapping a present for her]
What are you doing, Albert?
Albert: [hiding something] Nothing...
Victoria: Oh yes you are, you naughty German sausage! [sits]
Tell me what you're doing...
Albert: I just said; I'm not doing anything! Really, woman -- when you're busy ruling India, you don't tell me what you are doing... So why should I tell you what I am doing when I am busy wrapping up this cushion for your surprise Christmas present? Damn... Now I have only two surprise presents for you...
Victoria: Oh, dear Alby, don't worry -- I don't mind.
Albert: I do... I love surprises. [Hugs her, resting his head against her bosom; she enjoys it very much] Christmas without surprises is like the nuts without a nutcrack. [has a realisation, rushes to the tree, and begins unwrapping something] ...which is why I have bought you this surprise nutcracker-- Damn... Damn...
Victoria: Oh, darling Bobo, don't worry. [stands] Besides, haven't you forgotten something?
Albert: What?
Victoria: Our traditional Christmas adventure!
Albert: Oh, yes! Of course! The traditional Christmas adventure! Huzzah!!!...what traditional Christmas adventure?
Victoria: You silly soldier! You know: when we disguise ourselves as common folk and go out amongst the people to reward the virtuous and the good...
Albert: Oh, yes! Of course! Dummkopf! [stands] How could I forget? [he shouts something in German] [He reaches down, to pick up something and starts unwrapping it.] For it is for precisely such an outing as this that I have bought you my finest surprise present: this muff which I am going to give you tomorrow-- Damn... Damn... Damn... [As he falls to his knees, Victoria pushes his face into her bosom.]
*^*^*
This came up today because I decided not to keep as a secret the fact I'd gone and ordered a number of DVDs -- the first season of
Chuck, ditto
Pushing Daisies, ditto
Manchild. The last Ulrika won't care too much about, but the first two she will. I'd originally intended it as a surprise, but...
Damn... Damn... Damn...