Concatenation problem

[libertango]

It's:

{Singapore} {fried} {rice noodles}

It's not:

{Singapore} {fried rice} {noodles}

Not unlike how it's:

{Anchor} {Steam Beer}

Not:

{Anchor Steam} {Beer}

Just a reminder to myself. Carry on.

Comments

[ckd]

My favorite baseball team name:

Nippon Ham Fighters.

That's {Nippon Ham} {Fighters}.